Kommentare zu: Cormac McCarthy – Die Straße

Von: Ariana

Ariana — Mon, 01 Apr 2013 15:45:51 +0000

Hah, ein Buch, bei dem wir uns mal nicht einig sind! "The Road" ist eines meiner absoluten Lieblingsbücher – allerdings habe ich es auch auf Englisch gelesen, das macht wahrscheinlich schon noch mal was aus. Als Hörbuch kann ich es mir auch nicht so gut vorstellen … Da wirkt die Sprache sicher noch mal anders …
Auf jeden Fall macht das, was dich genervt hat, die karge Sprache, die monotonen Dialoge, die immer gleiche Handlung, für mich das Buch gerade so eindringlich. Lena trifft es in ihrem Kommentar recht gut, wenn sie die Welt mit der bei Beckett vergleicht (den ich übrigens auch sehr mag!).

Aber mach du dir bloß keine Gedanken, wenn du ein Buch nicht magst, das alle über den grünen Klee loben – so ist das nun mal, nicht allen gefallen dieselben Geschichten. Ist doch eigentlich auch super, dann kann man sich auch darüber austauschen. Sonst müsste man ja immer nur sagen "Find ich auch", das wäre ja langweilig!

Von: Neyasha

Neyasha — Wed, 09 Nov 2011 17:40:12 +0000

Ja, das kommt einfach vor, dass man etwas ganz unterschiedlich aufnimmt. Die Erwartungen sind halt immer sehr groß, wenn etwas so gelobt wird.
Bei mir war einfach das Problem, dass für mich der Roman immer mehr an Eindrücklichkeit verloren hat, umso länger er gedauert hat. Aber bei über 7 Stunden Hörbuch kann sich so etwas schon mehr ziehen als wenn man es selbst liest (da ist man ja doch deutlich schneller).

Von: Lena

Lena — Wed, 09 Nov 2011 16:58:06 +0000

Hm, das ist ja interessant, ich habe es gelesen und war nie gelangweilt oder genervt. Das kann vielleicht tatsächlich am Hörbuch liegen oder einfach daran, dass ich mich in so einer Welt sehr wohlfühle. In solche Stimmungen kann ich mich absolut ergeben. Es ist eben eine beckettsche Welt, in der sich nichts verändern kann (auch nicht die Charaktere, deren Beziehung ich übrigens sehr berührend fand, so subtil sie auch dargestellt sein mag).
Aber du hast recht: Vielleicht hätte eine Kurzgeschichte oder Novelle auch gereicht. Allerdings wäre es dann wohl nicht so eindrücklich gewesen.

Ich lese und sehe übrigens nur allzu oft auch etwas, was andere bejubeln, mich aber völlig gleichgültig lässt. Da muss man sich keine Sorgen machen, finde ich.