Hast du dann noch mehr Krimis mit Mma Ramotswe gelesen oder nur den 1. Band?
Das beruhigt mich ja, dass es mit Alcatraz nicht nur mir so ging. Viele scheinen das ja durchaus lustig zu finden. Bei mir war das ja auch schon der 3. Anlauf mit Sanderson, dessen Schreibstil wohl einfach nicht mein Fall ist.

Die Nummer 1 habe ich vor Ewigkeiten mal gelesen und fand es eigentlich recht nett. Ich überlege gerade, das Buch nochmal zu lesen oder ich versuche es mal mit der Serie. So eine nette Krimiserie mit exotischem Flair hat auch was. 😉

Den Murakami fand ich gar nicht soooo magisch, im Vergleich zu anderen Büchern von ihm. An das Ende kann ich mich gar nicht mehr richtig erinnern. 🙁

Joa, und Alcatraz fand ich auch nur bescheuert. Und du beschreibst es wirklich sehr passend, ich hatte bei dem Buch das gleiche Gefühl. 😉
Sanderson und ich, das wird wohl auch nix. Habe neulich in der Buchhandlung in eines seiner Bücher rein gelesen und, hm, alleine vom Stil her fand ich es eher grottig…

Ah, interessant, in manchen Rezensionen wurde nämlich ein Vergleich zu Lemony Snicket gezogen (das ich allerdings nicht gelesen habe, insofern kann ich dazu nichts sagen).

Und bei der Übersetzung sind mir Serie und Buch durcheinander geraten – "Eine Detektivin für Botswana" ist nämlich der deutsche Titel für die Fernsehserie. Ich korrigiere das gleich mal.
Ich werde mal sehen, ob ich noch weiterlese. Es kann auch gut sein, dass ich in den nächsten Bänden mehr mit den Fällen anfangen kann (auch wenn sie kurz und episodenhaft sind), weil ich da wenigstens noch nicht von der Verfilmung weiß, wie sie ablaufen.

Und Mma Ramotswe fand ich sehr schön, wir haben da ein paar Bände von zu Hause. Aber ich kann eigentlich nicht bestätigen, dass sich das Epsiodenhafte in den späteren Bänden sehr verliert, das macht im Grunde ja auch das Reizvolle an der Serie aus – es sind keine Krimis im eigentlichen Sinn, sondern mehr Wohlfühlgeschichten mit viel afrikanischem Flair und ein bisschen Krimi und Gesellschaftsthemen dabei. Allerdings kenne ich den ersten Band unter dem Titel "Ein Krokodil für Mma Ramotswe". Die folgenden Titel sind dann ähnlich gestrickt, und da wie gesagt selten tatsächlich ein Thema vorherrscht in den Büchern, weiß ich nie, welche ich gelesen habe und welche nicht … 😉

Ich glaube, das ist sogar mit ein Grund, weshalb ich bei lustigen Büchern immer sehr vorsichtig bin. Viele finde ich dann nämlich gar nicht lustig, sondern zu bemüht. Umso erfreuter bin ich daher, wenn ich ein Buch mal so richtig amüsant finde.

Oh, das ist der perfekte Vergleich! Es gibt erschreckend viele Autoren, bei denen ich das Gefühl habe, dass sie sich sehr witzig finden, während mir das alles in der Regel zu viel und zu bemüht ist!