Kommentare zu: [Kurzrezensionen] Von einer Perle, einer Seereise und rätselhaften Eulen

Von: RoM

RoM — Sun, 12 Nov 2017 13:20:53 +0000

Als Antwort auf RoM. ...dezenter Fauxpax meinerseits, habe ich doch tatsächlich Colombo unauffällig nach Südamerika verfrachtet. :-D

bonté

Von: Neyasha

Neyasha — Sun, 12 Nov 2017 12:03:10 +0000

Als Antwort auf RoM. Michael Ondaatje ist selbst als Kind von Sri Lanka nach London ausgewandert (hat also genau jene Schiffsreise gemacht wie sein Protagonist. Der Roman ist zwar nicht direkt autobiografisch, beruht aber sicher stark auf seinen eigenen Erfahrungen. Vermutlich ist er deshalb so episodisch.

Zum Lesen komme ich dieses Jahr eigentlich eh recht viel, mein Problem ist eher, dass ich nicht zum Rezensionen schreiben komme. ;-)

Von: RoM

RoM — Sun, 12 Nov 2017 09:56:03 +0000

Sali, Neyasha.
Anmerkenswerterweise erging es Dir, mit "Der Perle", ganz ähnlich wie Sam mit Ihrem Ishiguro-Roman.
Vermutlich müssen Geschichten gelegentlich der Art wirken, um zu wirken.

Zum Buch von Michael Ondaatje könnte man/frau jetzt auch meinen, der Autor habe hier seine Ideen- & Skizzen-Lade einmal durchforstet. Resultat: Das obige Destilat.
Vermutlich bezeichnend für die Fünfziger, daß Südamerika nicht mehr der Sehnsuchtsort für europäische Auswanderer ist.

Über fremde Mythen, in nicht der eigenen Muttersprache, zu lesen ist nachvollziehbar eine Herausforderung. Garner soll extra für die Erarbeitung des Romans Walisisch erlernt haben.

Offensichtlich, Du kommst wieder häufiger zum Lesen. :-)

bonté