In der Regel finde ich Leseproben wirklich praktisch um herauszufinden, ob mir die Erzählweise liegt und ob die Handlung – soweit ich das nach einigen Seiten sagen kann – mir liegt. Allerdings neige ich dazu mehr Leseproben auf den eReader zu schicken, als ich dann auch wirklich lese, was dann auch wieder nicht so günstig ist. Aber grundsätzlich ist es schon mal eine gute Methode, um all die vielen verlockenden Bücher schon mal etwas auszusieben.

Mmmhhh, Brokkoli-Quiche klingt auch gut – die sollte ich vielleicht auch mal wieder auf den Essensplan setzen, die habe ich seit Jahren nicht mehr gemacht. Schön, dass du heute wieder beim Lese-Sonntag dabei warst! Ich wünsche dir einen guten Start in die Woche und viel Spaß mit all deinen Plänen an den kommenden beiden Wochenenden.

Ich sollte auch mehr Leseproben lesen bzw. in der Bücherei in alle Bücher erst mal etwas reinlesen, ehe ich sie ausleihe. Wenn ich sie mal zuhause habe, fühle ich manchmal schon so eine gewisse „Verpflichtung“ sie zu lesen.

Danke! Mit dem Himmel war ich auch ziemlich zufrieden, aber beim Berg ging es dann etwas bergab (*gg*), daher musste ich dann erst mal pausieren.

Danke! Ja, es ist vor allem viel Übungssache und an der Geduld mangelt es mir oftmals auch. Wenn ich so richtig in den „Flow“ komme, dann kann ich mich ganz in einem Bild verlieren und mit endloser Geduld herumpinseln. Aber das ist leider nicht immer der Fall.

Wow, das Bild ist ja toll! Ich wünschte, ich könnte das auch, aber ich weiß, dass das auch viel Übungssache ist, dafür fehlt mir wahrscheinlich die Geduld 😉 Hab noch einen schönen Restabend!

Ich glaube auch, dass sich die Autor*innen da nicht ganz raushalten können. Bei Erika Fatland habe ich immerhin das Gefühl, dass sie versucht eine gute Mischung aus „das habe ich erlebt“ und „das hier ist notwendiges Wissen über das Land“ zu finden – und gerade letzteres finde ich bei ihr wirklich gut lesbar.

Das klingt ja soweit wirklich gut – ich glaube, ich muss mir da mal eine Leseprobe anschauen. (Wobei ich lieber nicht wissen will, wie viele Leseproben zur Zeit auf meinem Kindle schlummern und verhindern, dass ich die Bücher finde, die ich eigentlich gerade lesen will. *g*)

Die Veränderungen an dem Bild finde ich wirklich faszinierend. Der Himmel ist sehr cool geworden! Auch wenn es sich für dich anfühlte, als würdest du gar nicht vorankommen, so ist der Unterschied doch ziemlich beeindruckend. 🙂

Ja, ich fand das auch bei Erika Fatland mitunter ein bisschen mühsam, obwohl sie vieles gar nicht direkt kommentiert, aber unterschwellig schwingt da doch auch einiges mit, finde ich. Aber ohne geht es wohl auch nicht in Reiseliteratur.

Sprachlich fällt mir eigentlich nichts negativ auf in dem Buch. Also es ist sehr schlicht geschrieben, auch eher mit kurzen Sätzen, aber mich hätte da jetzt noch nichts aus dem Lesefluss gerissen. Das Buch ist aber schon recht eigenwillig und manche Rezensionen bekritteln vor allem die zweite Hälfte, bei der ich noch nicht bin – also mal sehen, wie es mir im weiteren Verlauf gefällt.

Ich habe bisher noch gar nichts von der Autorin gelesen, aber „Babel“ hatte ich mir gedanklich auch schon mal vorgemerkt. Vielleicht werde ich aber vorher eher zu „Yellowface“ greifen. Sofern mir das aktuelle Buch gut genug gefällt, dass ich mehr von Kuang lesen möchte.
Ich mag sowohl Reiseliteratur als auch Roadtrips. Es ist nur manchmal gar nicht so leicht gute zu finden.

In Yellowface gibt sie u.a. Eindrücke in das Schrifstellerinnen- und Verlagsleben, was ich wirklich interessant fand, wo ich doch eigentlich gar nicht so gerne Gegenwartsliteratur lese. Gerade lesen ja gefühlt alle „Katabasis“, das habe ich aber von meiner Wunschliste genommen, nachdem ich eine ausführliche Rezension gesehen habe. Ich denke, ich werde mir von ihr als Nächstes „Babel“ vornehmen, hast du das gelesen?
Berichte von Zugreisen finde ich auch spannend, auch wenn ich allgemein nicht so ein Fan von Reiseliteratur bin. (Ich kann nicht mal sagen, wieso. Mag auch keine Roadtrips in Romanen.)

Ich drücke die Daumen, dass dein Reisebuch noch etwas ausgewogener wird. Autor*innen von Reisebüchern und ihre Sicht auf die Welt sind bei mir in der Regel der Grund, wieso ich so etwas so fürchterlich selten lese, obwohl ich eigentlich gern von meinem Sofa aus „mitreise“.

Ja, die Übersetzung hat da bestimmt einen großen Einfluss auf die Bewertungen. Ich finde es auf jeden Fall immer spannend wie unterschiedlich bestimmte Titel in den verschiedenen Sprachen beurteilt werden. Grundsätzlich klingt das Buch interessant für mich, auch wenn mich die Fan-Genre-Einordnung etwas irritiert. Mal schauen, ob du dazu heute noch was sagen magst. 🙂

Wenn ich zuhause auf dem Sofa lese, gebe ich meistens meinen Printbüchern Vorrang, daher kann es sein, dass ich heute in „The Poppy War“ nicht weiterlesen werde. Bei mir war es eine recht spontane Wahl, obwohl ich Fantasy mit ostasiatischem Setting sonst eigentlich nicht so mag.

Möglicherweise ist die englische Übersetzung besser als die deutsche. So ging es mir mit „Battle Royale“, das auf Deutsch nahezu unlesbar war. Beim kurzen Reinlesen wäre mir hier nichts aufgefallen, aber mal sehen.