Per Petterson – Pferde stehlen

erschienen bei S. Fischer

Mit Mitte 60 verlässt Trond Oslo und zieht in eine einfache Hütte in den Wäldern von Ostnorwegen. Als er in seinem Nachbarn einen Bekannten aus Jugendtagen wiedererkennt, erinnert er sich zurück an jenen Sommer 1948, als er die Ferien mit seinem Vater in einer Hütte in der Nähe der schwedischen Grenze verbrachte – und herausfand, welche Geheimnisse sein Vater in den letzten Jahren sorgfältig gehütet hatte.

Ich habe „Pferde stehlen“ im Sommer sehr spontan ausgeliehen, ohne viel über das Buch zu wissen, da es mir eine passende Lektüre für meinen Urlaub in Oslo zu sein schien. Und tatsächlich war das ein Glücksgriff, denn mir hat dieser ruhige, stille Roman sehr gut gefallen. Per Petterson beschreibt darin eine Vater-Sohn-Beziehung und einen Sommer, der unbeschwert begann und ganz anders endete. Im Laufe dieses Sommers geschieht nicht nur in der Familie von Tronds Freund eine Tragödie, sondern Trond erfährt auch von den Aktivitäten seines Vaters im Widerstand während der Zeit der deutschen Besatzung.

Das alles wird in Rückblenden erzählt, da Trond sich gut 40 Jahre später an diese Zeit zurückerinnert. Das hat etwas nostalgisches, aber auch etwas melancholisches, da Trond inzwischen kein junger Mann mehr ist und sich schmerzlich dessen bewusst wird, was er mittlerweile alles nicht mehr alleine bewältigen kann. Hilfe bekommt er von seinem Nachbarn, der eine Verbindung zu jenem vergangenen Sommer darstellt und überhaupt erst die Erinnerungen an jene Zeit zurück in Tronds Bewusstsein bringt.

Ein sehr schöner, stimmungsvoller Roman, der sowohl die norwegische Landschaft als auch Tronds Innenleben sehr gefühlvoll beschreibt. Das Ende fand ich ein wenig überhastet, aber abgesehen davon ein tolles Buch, das mich auf seine ruhige Art sehr fesseln konnte.