Vom Lesen, Schreiben und von kreativen Dingen
Seit ich etwas über die deutsche Übersetzung von „A Song of Ice and Fire“ geschrieben habe, bekomme ich hier unzählige Suchanfragen zur alten Übersetzung und auch in den Kommentaren direkt wollten einige wissen, ob es „A Dance with Dragons“ irgendwo noch in der alten Übersetzung gibt. Da das so viele beschäftigt, möchte ich mich dazu…
In letzter Zeit habe ich so einige Krimis als Hörbücher gehorcht, oder besser gesagt: In diesem Jahr, denn bei einigen ist es schon länger her, dass ich sie gehört habe. Daher werden das jetzt auch nur kurze Lesemeinungen. Abgesehen von Der Mahlstrom von Frode Granhus bin ich also wieder eher zu Krimiklassikern zurückgekehrt, aber nicht…
Schreibgeplauder Okay, es ist nicht die Welt, aber ich habe eine Szene in den Göttersteinen, die ich wirklich verflixt schwierig fand, überarbeitet und ein paar Leute lesen lassen. Und sie ist gut angekommen – uff, ich bin erleichtert, denn ich selbst war schon sehr betriebsblind. Aber offensichtlich mach ich mir meist unnötige Sorgen um „extreme“…
Genre: Historischer Roman/Young Adult Seiten: 350 Verlag: East West Insights ISBN: 978-0983527237 Meine Bewertung: 5 von 5 Sternchen English-Challenge (Strafbuch für Mai) Marco Polo, sein Vater und sein Onkel treten nach ihrem Aufenthalt bei Khubilai Khan ihre Rückreise nach Venedig an und Emmajin, die Enkeltochter des Khans, soll sie als Botschafterin begleiten. Als auch eine…
Schon wieder ist das halbe Jahr vorbei und ich möchte mal einen Blick auf meine Challenges werfen: Klassiker aus aller Herren Länder Mit Ende Juni ist die Klassiker-Challenge zu Ende gegangen – einen abschließenden Beitrag dazu habe ich schon geschrieben, daher gibt es hier nicht mehr viel dazu zu sagen. Auf alle Fälle war es…
Da ich übers Wochenende weg war, heute erst recht spät wieder in meine Sauna aka Wohnung gekommen bin und bis jetzt mit Lesen von Mails und Kommentaren, Auspacken und sonstigen Dingen beschäftigt war, fällt mein Sonntagsgeplauer heute eher kurz aus. Eigentlich möchte ich nur zwei Dinge ansprechen: 1. Das übliche Lesegeplauder Derzeit lese ich „Son…
So, nun ist die Klassiker-Challenge vorbei. Ihr erinnert euch vielleicht noch: Vor eineinhalb Jahren hatte Lena ihre tolle Challenge in die Welt gerufen, bei der es darum ging, Klassiker aus 16 verschiedenen Ländern zu lesen. Pflicht waren 10 Bücher, als Zeitraum war ursprünglich das Jahr 2011 anberaumt. Da aber viele nicht so recht in die…
Genre: Schelmenroman, Gegenwartsliteratur Seiten: 448 Seiten Verlag: Rowohlt ISBN: 978-3498057831 Meine Bewertung: 3,5 von 5 Sternchen Klassiker-Challenge (Indien) Im 16. Jahrhundert taucht in Fatehpur Sikri, am Hof des Großmoguls Akbar, ein Fremder namens Niccolò Vespucci auf und behauptet, durch die geheimnisvolle Qara Köz, eine verschollene Prinzessin, mit dem Mogul verwandt zu sein. Akbar ist auf…
Elena von Leseträume interviewt immer wieder andere Buchblogger und präsentiert auf diese Weise jeden Monat einen anderen Blog. Im Juni hat sie bei mir nachgefragt, was mich sehr gefreut hat (ich lese ihre „Nachgefragt bei …“ schon seit längerem gerne). Den 1. Teil des Interviews gab es gestern, den 2. Teil gab es heute. Lest…
Genre: Fantasy Seiten: 1104 Verlag: Bantam ISBN: 978-0553582024 Meine Bewertung: 4 von 5 Sternchen English-Challenge (Juni) 2. Chance Challenge Achtung: Diese Rezension enthält SPOILER zu den vorherigen Bänden (aber natürlich nicht zu diesem Band)! Nach all den turbulenten Ereignissen rund um die Red Wedding sowie die Ermordung von Joffrey und Tywin, ist in Westeros so…