Selma Lagerlöf – Die Saga von Gösta Berling

erschienen bei Die Andere Bibliothek   Värmland um 1820: Die Majorin beherbergt auf ihrem Gut eine Gruppe von „Kavalieren“ – ehemalige Offiziere, verarmte Adelige und der ehemalige Pfarrer Gösta Berling. Sie verbringen ihre Tage mit Feiern, Musizieren, Kartenspielen und kleinen Liebesabenteuern, bis sie sich vom Teufel verführen lassen und mit ihm für ein Jahr einen…

[Kurzrezensionen] Von Kulturschock, Wölfen und Reklame

Pearl S. Buck – Ostwind – Westwind Pearl S. Buck, die 1892 in West Virginia geboren wurde, aber einen großen Teil ihres Lebens in China lebte, erhielt 1938 den Literaturnobelpreis. In ihrem ersten Roman „Ostwind – Westwind“ wird die sehr traditionell erzogene Chinesin Kuei-lan mit einem Mann verheiratet wird, der in den USA Medizin studiert…

[Kurzrezensionen] Von einer Perle, einer Seereise und rätselhaften Eulen

John Steinbeck – Die Perle Diese Novelle, die auf einer mexikanischen Sage basiert, erzählt von dem armen Fischer Keno, der nahe der Stadt La Paz wohnt. Als er eines Tages in einer Auster eine riesige Perle findet, beginnt er Pläne für sich, seine Frau und seinen kleinen Sohn zu schmieden. Aber der vermeintliche Segen entpuppt…

[Kurzrezensionen] Von Kühen, geheimen Forschungen und einem schwedischen Sommer

G. R. Gemin – Cowgirl Dieses Jugendbuch hatte ich als Urlaubslektüre gewählt, weil es in Wales angesiedelt ist – allerdings nicht in einem lieblich-idyllischen Wales: Mit Bryn Mawr zeichnet der Autor das Bild einer heruntergekommenen Siedlung, die mittlerweile von Hoffnungslosigkeit und Kriminalität beherrscht wird. Und auch die jugendliche Heldin Gemma hat schon glücklichere Zeiten erlebt.…

Heinrich Böll – Wanderer, kommst du nach Spa …

erschienen bei dtv woher: Buchandlung Kuppitsch Neyasha und die Nobelpreisträger Diese Kurzgeschichtensammlung enthält 25 Erzählungen von Heinrich Böll, die zwischen 1947 und 1950 entstanden sind. Zeitlich sind sie alle während oder kurz nach dem Zweiten Weltkrieg angesiedelt, gehören also der sogenannten „Trümmerliteratur“ an. Die Geschichten sind in einer knappen, nüchternen Sprache geschrieben und daher leicht…

John Steinbeck – Das Tal des Himmels

erschienen bei dtv woher: Geschenk von Lyne (Gewinnspiel) Nobelpreis-Challenge In diesem Frühwerk erzählt John Steinbeck von einem idyllischen Tal im Süden Kaliforniens, das ein Korporal im 18. Jahrhundert zufällig entdeckt. Ihm erscheint das Tal wie das Paradies und auch die ersten Siedler sind begeistert von dem fruchtbaren Boden und der Schönheit der Landschaft. Doch wo…

Elizabeth Gaskell – Norden und Süden

erschienen bei Argon Hörbuch auch als Download bei Audible erhältlich ungekürztes Hörbuch (20 h) gelesen von Gabriele Blum England in der Industriellen Revolution: Die Pfarrerstochter Margaret Hale muss mit ihren Eltern aus dem ländlichen Süden nach Milton ziehen, eine Stadt im Norden, die von Handel und Industrie beherrscht wird. Margaret kann sich nur schwer an…

Selma Lagerlöf – Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

erschienen bei Die Andere Bibliothek übersetzt von Thomas Steinfeld woher: Buchhandlung Kuppitsch Nobelpreis-Challenge     Um 1900 beschloss der Verband der schwedischen Volksschullehrer, die veralteten Lesebücher durch neue zu ersetzen. Die Schriftstellerin Selma Lagerlöf wurde damit beauftragt, den Band über Land und Leute Schwedens zu schreiben. Aus den geplanten 200 Seiten wurden knapp 700 und dennoch…